Thursday, January 15, 2009

九点钟

九点钟…… 整整一年都没OT这么晚了
一接手上海工程,就做个不停
又碰巧今天要出图,上司明天要飞上海开会去
所有文件都必须今天完成,救命!我还要回家煮饭吃的
[希望有免费晚餐,以前都有免费的,可是经济不好,很多开销免得就免]

都说明是上海大厦,所有文件都要英文一份国语一份,翻译部分当然由上司做啦
没有中国大学背景的我,翻译怎么见得人……
在我一生人里,都不知有没有今天打中文文件打得这么多
连平时ch,zh,sh都要忙一餐的,今天速度突然变快
果然是熟能生巧……

No comments:

Post a Comment